原标题：美媒文章：美国的国际地位摇摇欲坠

　　参考消息网10月28日报道 美国《纽约时报》网站10月26日发表题为《美国摇摇欲坠的国际地位》的文章，作者为该报专栏作家布雷特·斯蒂芬斯。全文摘编如下：

　　五角大楼发言人约翰·柯比周一称，美军在叙利亚的一个前哨基地最近遭到的无人机袭击是一次“协调配合的蓄意袭击”。这次袭击由多达5架伊朗无人机展开，是在伊朗的援助和批准下由伊朗代理人实施的。

　　我们要看看美国是否会作出回应。拜登政府仍然迫切希望让伊朗回到谈判桌旁，以签署一项核协议。

　　同样是在周一，据微软公司网络安全专家声称，俄罗斯对外情报局再次发动了一场“渗透数千个美国政府、企业和智库计算机网络”的行动。就在几个月前，拜登亲自警告俄总统普京不要再发动此类袭击。

　　换句话说，对于我们这个时代面临的各种核心外交事务，美国总统没有清晰的想法。美国在世界上作为受困朋友的可靠盟友以及冒进敌人的重要对手的地位显然正在崩塌。

　　拜登政府上任时认为自己了解世界的走向。现在，所有期望都出了岔子，没有迹象表明政府思考过可能会出什么问题，更不用说为问题做什么准备了。

　　阿富汗？“你绝不会看到有人从使馆的屋顶上乘机撤离。”这位总统在7月份说。而一个月后，整个世界看到数以千计的阿富汗人离开。

　　边境？今年3月，拜登向全国保证，移民增加只是季节性的。然而，过去一年的移民数量达到创纪录水平。

　　经济？今年7月，总统称物价上涨是“意料之中的，而且是暂时的”。而《纽约时报》近日的头条新闻是：曾被视为暂时现象的物价上涨威胁到拜登的议事日程。

　　就连政府一项真正的战略成就——牺牲法国利益签署的美英澳核潜艇协议——也搞砸了。期待巴黎在我们需要其帮助的时候再通过外交来报仇吧。

　　如果拜登失败的话，那将意味着全球秩序的改变，我们会变得更贫穷，更脆弱，也更容易受到狭隘的民粹主义者诱人和虚伪言辞的影响。