原标题：俄学者文章：紧盯中俄对美国有害无益

　　参考消息网12月25日报道 俄罗斯国际事务理事会网站12月23日发表题为《美国现在应当专注于全球问题而非敌人》的文章，作者为该理事会主任安德烈·科尔图诺夫。全文摘编如下：

　　美国大西洋理事会主席弗雷德里克·肯普上周发表的一篇文章认为，美国2022年将“被迫”专注于应对来自中国、俄罗斯和伊朗的挑战。

　　类似的叙事目前在华盛顿流传甚广。它将当代世界乱象归纳为目前正在形成的简单明了的两极对立。但对于另外一些当前的重要问题而言，这种叙事无法提供可信答案。

　　首先，美国将俄中两国的挑战归为一类，就像混淆了苹果和橙子。俄罗斯对美国的挑战几乎全部存在于军事和地缘政治领域，而中国对美国的挑战则主要存在于经济和技术方面。至于伊朗核计划，这个问题最初是由美国自己在2018年5月造成的。当时，美国作出了单方面退出伊核协议的决定。

　　第二，当代世界愈演愈烈的地缘政治竞争无疑十分重要，但这无法掩盖美国及其“战略敌人”共同面对的许多全球问题。一旦美国与中俄的关系被视作“零和游戏”，世界如何解决国际恐怖主义、跨境移民和气候变化等问题？如果没有俄罗斯的参与或将俄罗斯视为敌人，欧洲就不可能建成任何可靠的安全构架。如果没有中国的参与，亚太地区也不可能存在任何有效的经济生态体系。

　　第三，当前美国面临的基本挑战来自内部而非外部。美国急需大规模改造本国基础设施；通胀率达到了上世纪80年代初以来的最高水平；美国社会对国家机构缺乏信任，拜登政府的支持率也不断下滑。

　　此外，专注于“战略敌人”的做法在21世纪的人们看来，并不完全符合现代外交理念。美国当局常说的“巧实力”应当围绕需要解决的国际问题而非需要对付的真实或假想的敌人来构建。对于美国而言，俄罗斯可能是乌克兰问题的一部分，也可能是北极问题解决方案的一部分；中国会成为美国工业生产方面的重要竞争者，也可能是它在能源领域的战略伙伴。

　　美国需要调整战略，专注于国际问题。这种转变会让美国获得更多灵活性和适应多变外部环境的更强能力，而这些东西恰恰是美国紧盯“敌人”而非问题的旧思路所严重欠缺的。