半岛画风突变?朝鲜指责美国单方面提出了强盗的无核化要求。
说变就变。
刚刚,半岛局势又风云突变,特朗普的新麻烦来了。
7月7日,美国国务卿蓬佩奥在机场还颇为兴奋地说,他这次和半岛北方进行了多个小时“富有成果的、善意的”会谈。
用他的话说,这些都是复杂问题,但我们在几乎所有核心问题上都取得了进展,有些方面进展很大,有些方面还有更多工作要做。
一句话,问题很复杂,但我一出马,成果很丰富。这也是新加坡历史性会晤后,蓬佩奥第一次来到半岛北方。
但蓬佩奥兴冲冲的话音未落,对方的一纸声明就打了脸。
朝中社的声明很长,简单摘录几段吧(都是朝中社自己的中文翻译,如假包换)。
【声明第一部分】
我方原本期待美方本着朝美首脑会晤和会谈的精神会带来有助于构筑信任的建设性方案,还曾考虑做些相应的行动。
但美方在6日和7日举行的首次高级别会谈中采取的态度和立场,简直令人遗憾。
美方违背新加坡首脑会晤和会谈精神,说什么“CVID”、“申报”、“验证”云云,单方面提出了强盗的无核化要求。
而对防止形势恶化和战争的关键问题——建立半岛和平机制问题只字不提,反而七借口八借口采取推迟早被协商的终战宣言问题的立场。
看点:
1、朝式中文比较拗口,但意思也是明确的。“简直令人遗憾”,言下之意,这次谈崩了。
真不知道蓬佩奥为什么还说会谈“富有成果、善意”,感觉双方不在一个空间里。
2、请注意这样一句话:单方面提出了强盗的无核化要求。
美国,你是强盗要求!这可是半岛局势缓和以来,对美国前所未有的严厉谴责。
【声明第二部分】
为什么很生气?
按照朝中社的说法,是美国太欺负人了,还是看朝中社的声明:
虽然美方在此次会谈中自卖自夸,说暂停一两个联合军演是个大让步,但其实在不废弃一支枪,依然原地保留全部兵力的情况下,只暂停一个“军演”行动,
此举作为随时随意可能重启的极为可逆的措施,与我方采取措施不可违逆地炸毁并废弃核试验场相比,是微不足道的问题,
真使我方为会谈结果深感忧虑,以至于我方对美方本着朝脑会晤和会谈精神会带来建设性方案抱有的期待和希望是愚蠢而天真。
通过首次举行的高级别会谈,双方之间的信赖不但不更加巩固,反而使本来坚定的我方无核化意志处于可能动摇的危险局面。
可现在看来,美国好像误读我方的善意和耐心。
美国确实持有错误想法,以至于我方可能有耐心地接受反映其强盗心理的要求条件。
相关文章