这是过期传单，为其传播造成的冒犯致歉。

　　将新冠病毒称为“中国病毒”“武汉病毒”的污名化言论正引起国际社会的广泛批评。有网友近日在社交媒体上发布了一张来自新西兰卫生部门的传单，上面将新冠肺炎称为“武汉肺炎”和“武汉冠状病毒（WuhanCoronavirus）”。传单提供方、新西兰坎特伯雷地区卫生局21日在回应环球时报-环球网记者问询时表示，这是1月底开始使用的过期传单，此后的传单上已将“武汉冠状病毒”修改为“冠状病毒”和“COVID-19”，该部门为这份过时传单传播造成的任何冒犯道歉。

　　环球时报-环球网记者获得的上述传传单为中英双语，正反面最上方分别印有“武汉肺炎（2019-nCoV）”和“WuhanCoronavirus（2019-nCoV）”字样。传单写道，“你在近14天之内去过中国吗？或者你接触过武汉肺炎患者吗？你有没有以下症状？发烧、咳嗽、呼吸困难”，“请立即告诉公共健康工作人员。”在传单的下方，还有更详细的健康指南以及坎特伯雷地区卫生局的标识。

　　坎特伯雷地区卫生局21日告诉环球时报-环球网记者，这份传单自1月27日新冠肺炎疫情暴发初期开始，被分发给从中国大陆飞抵坎特伯雷首府基督城的旅客，“当时该病毒通常被称为‘武汉冠状病毒’”。一位新西兰华人21日向《环球时报》记者透露，标有“武汉肺炎”的传单引发了大量投诉和社交媒体上的广泛批评。

　　2月11日，世界卫生组织总干事谭德塞宣布，将新型冠状病毒命名为“COVID-19”。世卫组织曾多次强调，给一种新发传染病命名必须避免带有歧视色彩的名称，不涉及地理位置、动物、个人或人群，防止其他可能不准确或带有污名化的名字被使用。

　　坎特伯雷地区卫生局称，随着病毒的传播，“武汉冠状病毒”先后被修改为“冠状病毒”和世界卫生组织命名的“COVID-19”，并在其他海报和传单上使用。该部门强调，上述传单目前已不再使用，“坎特伯雷地区卫生局为这份过期机场传单（在社交媒体上）的传播造成的任何冒犯表示道歉。”

　　来源：环球时报-环球网/ 赵觉珵