春节将至，是不是有很多人打算去日本旅游呢？

日本一直是一个很受欢迎的旅游目的地。其优质的服务，美味的日料，让大批来自世界各地的游客慕名前来。

中国游客便是其中的主力军之一。由于地理位置相近，加上近来交通越发便利，去日本的中国游客人数年年上涨。

据统计，2018年赴日旅游人数大约有800万人。因此，为了方便广大中国游客，日本很多地方都设立了中文标识。

本来这有了中文标识是肯定会更方便的。但看了日本这些中文翻译后，分分钟让你怀疑人生，难道自己是个假中国人？

这些中文翻译究竟有多奇葩，一起来看看吧！

这个使用说明真的是厉害了。

火药袋？你仿佛在逗我？吃了是能炸上天吗？

冈山白桃，看着是挺好吃的。不过“水果就那样”到底是闹哪样？？？

还有这个，“在米的鸡蛋”到底是个啥鸡蛋？

这还算是普通的了，其实生活中这种奇葩翻译比比皆是。

翻译最讲究“信达雅”，稍有不慎，就会闹乌龙，和原本的意思相差甚远。

比如下面这样的。“最后一个尾巴”到底是谁的尾巴？

泡脚变成烫脚就算了（虽然可能真的烫），还限制期限是要闹哪样！

“流放”？到底是要把水“流放”到哪里去？

洗浴区：注意脚下变成了“看你的一步”

你当然不能喝了，温泉水你也敢喝吗？更何况看看这颜色...

还有来自日本厕所的爆笑奇葩中文翻译。

比如这些。

能不能走点心了，没有厕所就算了嘛，何必非得假设一个。

除了厕纸不要扔其他东西进去居然变成了“别卷铺盖”

这个更是匪夷所思了，原来上洗手间还有流程的吗？

看完这些翻译，不禁让人怀疑这可能都是机器翻译的吧。

做事一向都是很认真的日本人弄出来这些奇葩翻译也是很搞笑了，希望以后能够越来越规范吧。