印度最近很生气，一句很外交辞令的讲话，居然被美国方面篡改了，而且是当枪使隐射攻击中国。

要知道，不久前美国国务卿蓬和国防部长去印度，各种角度攻击中国，许诺坚定支持印度对付中国，支持印度成为安理会常任理事国，蓬佩奥连去印度烈士墓前献个花，都要回顾一下加勒万河谷，攻击一下中国。

但很让人意外的是，与蓬佩奥大谈特谈中国不同，看印度媒体，印度两位部长似乎很小心，公开场合，提都没提中国的名字。

唯一涉及中国的，按照美国国务院发布的讲话记录，印度国防部长辛格说，印度面临“来自北方的鲁莽侵略”。

北方？鲁莽侵略？

这句话没有点名，但被广泛认为指向中国。

这也被认为是印度政府官员首次对第三国谈及中印边境争端。

但真相呢？

按照印度媒体报道，印度政府和印度驻美国大使馆随即向美方提出抗议，认为辛格根本没有说这句话。

印度外交部发言人还表示，他对这个问题的出现感到惊讶，因为当时讲话的视频早已公开。

要知道，在这个视频中，印度防长辛格用印地语说的是：“在当今时代，我们面临的挑战使我们的伙伴关系更加重要，并决定了我们的未来。”

根本没有北方，更没有什么鲁莽侵略。

但美国为什么公布了那句话？

美方的说法是，这是现场翻译说的。美国驻印度大使馆发言人说：“（美方发布的）‘ 2+2’会谈开幕式的原始笔录，是根据印度政府口译员向美国参与者提供的英语音频录音制作的。”

即便翻译错了，那也应该迅速改啊。但美方拒绝更改，并且暗示，印度在国际上讨论中国侵略的“犹豫”，将会“挫败并损害检查北京扩张主义议程的努力”。

但将隐射安在印度头上，印度也不干。在印度强烈抗议下，美国最终修改了相关的措辞。

有意思吧。

蓬佩奥各种骂中国，印度始终不接招，而且拒绝公开说中国，至少也说明几点。

1，印度与中国确实有摩擦有矛盾，但中印更有共同的利益。做人留一线，日后好相见。美国你这样猴急，这样栽赃，就太不够意思了。

2，美国人也急啊。好不容易逮住一句话，正好可以大做文章。哪知道印度不吃这一套，又是交涉又是抗议，弄得美国真挺没有面子的。

3，当然，更别忘了，印度的大国情结。印度还是不结盟运动的老大。不管是老大哥还是老大姐，不结盟不结盟，如果最终彻底倒到美国怀里，这面大旗还怎么举？

所以，印度毕竟是印度，肯定有打美国牌的时候，但印度也有自己的主见。

蓬佩奥你大肚子里的花花肠子，大家都是很清楚的。都是千年的狐狸，玩什么聊斋啊。

牛弹琴