原标题：50年前，外媒这样评述新中国恢复联合国合法席位｜美国《华盛顿邮报》：美不应当担心中国参与

　　参考消息网10月25日报道 今年是中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年。1971年10月25日，第26届联合国大会通过2758号决议：恢复中华人民共和国在联合国的一切合法权利，并立即将台湾当局的代表从联合国及其所属一切机构中驱逐出去。

　　50年后的今天，我们特意找出50年前《参考消息》转载的外国媒体关于中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年的报道，以飨读者。

　　美国《华盛顿邮报》1971年11月18日发表题为《中国在联合国》的社论称，对美国来说，对此没有什么特别可怕的。全文摘编如下：

　　没有中国的参加，世界重大问题就无法解决，这早已成了国际上的一句格言。既然北京已在联合国得到了发言权、表决权和否决权，它就能在联合国处理的各种问题上发挥同样大的影响。

　　无可怀疑的一点是：基本上，中国希望把世界力量这块饼重新切开来分，使自己和它所选择的朋友得到的份额大一些。它不会为了在联合国生活而减少对这一目标的重视，远非如此，它进入联合国就是为了推进这一目标。北京代表就在身旁，这无疑会使在今后必然发生的危机中磋商起来方便一些。

　　对美国来说，对此没有什么特别可怕的。我们有力量来照顾自己正当的利益。此外，不应当把现象和原因混淆起来。需要美国参加正常国际外交活动的原因不是中国参加了联合国，而是中国的存在、幅员和日益增长的力量。