英国皇家海军(Royal Navy)7月2日在推特上发布了一条“大新闻”。英国海军称一艘23级护卫舰HMS Sutherland(F81)日前在通过南海“国际海域”时,遭到了16艘中国海军舰艇的“围堵”。
这一消息引发了英国民众对英国军事力量在30年间一缩再缩,如今沦为世界二流军队的讨论。英国民众和议员包括军方官员将矛头直指特蕾莎梅,要求英国增加军事投入和国防预算。易评君独家翻译,以供参考:
英国国防部和内阁部长们正计划争取王室的支持,通过王室来说服特丽莎·梅给武装部队更多的预算。
为了改变英国首相特丽莎·梅的削减开支的想法,英国高层官员们计划组织现役以及退役的军官去游说查尔斯王子和哈里王子,以赢得女王对英国保持前沿军事力量的“道义支持”。
国防部一名高级官员表示,服役和退役的将军们将接触皇室成员,包括在阿富汗服役的苏塞克斯公爵。
他们认为皇室可能对竞选活动保持影响力——尽管他们认识到君主应该超然于政治问题之上。
英国国防部甚至计划游说特蕾莎梅的丈夫菲利普梅,他已被确定为对特蕾莎梅最有影响力的顾问之一。
国防大臣威廉姆森(Gavin Williamson)和尼克·卡特将军(Nick Carter)将于7月6日开始向首相游,要求每年至少增加25亿英镑的国防开支,他们认为这是保持目前所需的最低水平军事能力的需要。
目前形势错综复杂的,英国首相特蕾莎梅已经质疑英国是否应该成为“一流”的军事力量,是否需要具备全方位的军事能力。上周末,英国国防部、武装力量和政治人士都对特蕾莎梅的讲话而感到恐惧。
他们表示怀疑特蕾莎梅并不重视军队维持英国脱欧后的政治和经济影响力的重要性。大约有50名国会议员正在向唐宁街施压,要求向武装力量提供更多资金,10名国会已表示愿意投票反对削减预算,除非首相退缩。但此举后果非常严重,它有可能导致政府垮台。
“首相需要认识到,我们在国际舞台上的地位与我们的国家身份有关,而国家身份与我们的强大防御能力有关,”一位资深消息人士说。“现行策略是必须找到能够影响特蕾莎梅的人。问问谁有约见权和影响力,她的丈夫是一个,女王将是另一个。
“另外还需要有一个饱含逻辑、坚定热情、有理有据的宣传声音。我想可以通过查尔斯王子来游说皇室,也可以通过哈利王子,他们都曾服役兵役并有一线战场经验。”
英国政府最迟将于7月10日决定削减国防开支,此举是国防部与内阁之间非同寻常对抗的最新举措。
一位英国国防部官员表示,未能为武装部队提供资金——在此时美国总统特朗普正在鼓动欧洲在自己的防御事务上投入更多资金,而英国却反其道而行之,这将使梅成为“国际笑柄”,并导致北约联盟的崩溃。
一位政府高级官员表示:“真正的担心是特朗普在北约峰会上的反应,如果他认为北约国家做得不够,如果他打算削减美国的保护承诺,请不要感到惊讶。”(美国国防部目前正在评估削减美军在德国存在的一系列后果)
英国政府的另一名官员表示,国会议员将致信1922委员会(英国保守党普通国会议员委员会)主席格雷厄姆·布拉迪,如果特蕾莎梅拒绝支付更多的国防开支,那么委员会将要求投不信任票。(导致内阁重选)
英国国防部认为,英国在不达成协议直接脱欧后需要保护贸易路线,战略家们特别担心南海冲突导致的风险。
英国皇家海军护卫舰HMS Sutherland最近在经过南海海域时,被16艘中国舰船围堵。
国防大臣坚持认为,军事预算不能像对待警方队伍一样削减。士兵和武器装备必须保留,以应对恐怖袭击或紧急情况,如曼彻斯特附近的大火灾。
一位官员说,“对于军事力量的投资是长期的,我们希望不要使用它们,但不意味着它们不需要投资。然而预算会计师会把军事投入视为浪费。”
英国从1982年至今,军队人员总数从32.76万人减为15.025万人,常备军人员数量从16.31万人削减至8.5万人。英国的坦克数量从1982年的900辆减为目前的227辆。
战斗机从467架减为185架。英国攻击型核潜艇从27艘削减至6艘,水面战舰从60艘削减至19艘(45型驱逐舰和老旧的23级护卫舰)。
航空母舰从3艘减至当前的1艘,而且伊丽莎白女王号尚未完全具备战斗能力。唯一不变的是英国的战略核潜艇,仍然保持在4艘的规模。
此前,法国海军参谋长称,中国海军在4年内下水了一支堪比英国或法国海军规模的舰队。
此前,英法,两个“过了气”的国家,就跳出来要巡航南海。XLW
法国国防部长帕利6月3日在新加坡举行的香格里拉对话会上表示,法国和英国军舰下周将在南海联合执行“自由航行行动”。
英国《每日电讯报》称,英国国防大臣威廉姆森3日也在新加坡表示,英国今年将向亚太地区派出3艘军舰,向该地区“航行自由”的重要性发出“最强烈信号”。
不过,英国《泰晤士报》4日引述英国政府消息人士的话说,英国海军会避免美军的做法,不会进入中国岛礁12海里领海之内。
英法为何突然叫嚣要巡航南海呢?笔者认为有两大目的:
一是遭到美国的贸易关税打击,想用这种配合美国的行动讨好美国,看能不能得到美国的“青睐”,取消关税。
5月30日,美防长宣布,美国“太平洋司令部”正式改名为“印度-太平洋司令部”。
同时美防长明确表示新的名称和司令官,让印度洋在美国战略框架中日益增加的重要性得到体现。
不管是改名也好,换帅也罢,明眼人都能看出美国此举是为了拉拢印度加入美日澳打造的“印太战略”阵营,从而遏制中国在南海日益增长的力量。
结果,作为一艘反潜护卫舰,从进入南沙海域到离开,法国人自己都不确定,到底有没有一艘潜艇正悄悄跟着他们,只好自我安慰:“什么也没抓住不代表失败”……
法国人自导自演在南海上演了半夜高卢鸡叫的闹剧。
而现在的英国整体防务能力更是流于平庸,连独立打一场大仗的能力似乎都欠缺。
去年12月,作为英国皇家海军有史以来最大的战舰,新航母“伊丽莎白女王”号正式服役才十几天就出事,竟发生海水倒灌航母内部,被迫返港维修,31亿英镑差点打了水漂。
没多久,作为英国皇家海军的骄傲,最先进的6艘45型驱逐舰罕见的齐聚一堂,原来6艘军舰全部因动力系统故障,趴在船台上等待维修。
其“钻石”号去年就曾因螺旋桨问题,在波斯湾执行任务时被迫中断而灰溜溜回国。
英国防务官员的解释也几成笑料——“我们的驱逐舰不断出问题是因为战舰的引擎无法在水温较高的波斯湾正常运作,而中东地区的环境与战舰动力的要求不符”。
就这样,两个“过了气”的国家还想在南海装神弄鬼,趁机捞好处?除了刷刷存在感,徒增笑料之外,什么也得不到。
因为他俩不敢当靶子,也不够格当靶子,我们当前的对手是美国。
南海的水足够深,可以埋葬世界上任何舰艇和飞机!
梅中堂:我大英帝国的战舰在南海出事了咋办?
马总统:没事,我法兰西战舰帮你拖回去。
“法国和英国将在南海争议地区航行”,据香港《南华早报》4日报道,法国国防部长帕利3日在新加坡举行的香格里拉对话会上表示,法国和英国军舰下周将在南海联合执行“自由航行行动”。
英国《每日电讯报》称,英国国防大臣威廉姆森3日也在新加坡表示,英国今年将向亚太地区派出3艘军舰,向该地区“航行自由”的重要性发出“最强烈信号”。针对英法的这种表态,中国学者刘锋4日对《》记者表示,这两个国家不过是在“刷存在感”。
帕利3日表示,法国海军突击群本周将与英国舰艇和直升机一起访问新加坡,之后将前往南海“特定区域”。她暗示,这些舰船将进入中国领海,并预测可能会发生对抗,“无线电会发出严厉声音,命令我们离开。但我们的指挥官会平静回应,继续航行,因为根据国际法这里是国际水域”。
《南华早报》称,帕利还称,欧洲已经开始动员更广泛的力量支持“自由航行行动”,德国观察员也已经登上法国的舰船,这种努力应进一步扩大。她表示,谈判是可行之路,但“既成事实并不是要接受的事实”。帕利还指出,2017年至少5艘法国军舰曾在南海航行。