“雅虎日本”7月9日转载报道:7月8日,为了表示对国际法庭判决结果的反对,中国海军组织三大舰队上百艘舰艇和数十架飞机以及部分岸导发射单元。
分成红蓝双方,在海南岛至西沙附近海域举行实兵实弹对抗演习,全面提高海军部队新形势下遂行使命任务的能力。演习刚刚开始,蓝方就派出多个兵力群了。
从空中、水面、水下和电磁空间,对红方进行轮番袭扰。红方舰艇编队迅速采取反干扰措施,在空中预警兵力的协同下,及时侦获蓝军行动。
中国海军南海演习
红方航空兵多架战机前出,对蓝方来袭机群进行拦截,夺取了局部制空权。在航空兵制空作战中,红方多型舰艇和飞机发射导弹对蓝方来袭战机和舰艇实施精确打击。
日本网友评论:
中国海军南海演习
★刚刚美国的海军航母不是到达了南海周边吗?
★仲裁结果绝对对中国不利。
★中国果然是很厉害的。
★周边的国家大概也是无可奈何吧。
★为什么到了现在了,国联还是什么都没有做呢?
★希望美国不要总是嘴上说要干涉。
中国海军南海演习
★亚洲各国难道真的没有办法吗?
★也许会围绕南海发生巨大的世界战争。
中国海军南海演习
★中国大概接下来会增加在那里的解放军人数吧。
★中国明知道仲裁结果对自己是不会有利的。
而就这近几天,中国海军舰艇也是首次进入钓岛海域巡逻,对此日网友却是恼羞成怒!
NAHAJapan—ThreeChinaCoastGuardshipswerespottedinJapaneseterritorialwatersaroundtheSenkakuIslandsintheEastChinaSeaonMondaymorningtheJapanCoastGuardsaid.
日本那霸(日本冲绳县首府)——据日本警卫队所说:周一上午,三艘中国海岸警卫舰进入钓鱼岛附近日本水域,中国东海附近。
TheintrusionwasthefirstofitskindsinceJune15.Thethreevesselsincludingoneequippedwithgunsenteredthewatersshortlyafter10a.m.saidthe11thRegionalCoastGuardHeadquartersinOkinawaPrefecture.
这是从6月15日以来的第一次"来访"。日本冲绳县11届海岸警卫区长指出:三艘船其中有一艘装备枪炮,在刚过10点钟后驶入日本海域。
钓鱼岛是中国的领土
ChinaandTaiwanclaimtheJapanese-controlleduninhabitedisletswhichtheycallDiaoyuandTiaoyutairespectively.
中国和台湾都对这个日本控制的无人居住岛屿声称主权,中国称钓鱼岛,台湾称钓鱼台。
中国海军夺岛演习
以下是日本网友评论翻译:
MoonrakerJUN.282016-07:47AMJST
WhatwouldNorthKoreado?
北朝鲜会怎么做?
MarkGJUN.282016-07:47AMJST
Chinawillnotgiveup.TheywillcontinuetoantagonizeJapanuntilamistakeismade.Escalationeminent.
中国不会放弃。他们会继续与日本敌对直到犯下一个错误。冲突升级。
进入日本领海的中国电子侦察船
enseNotSoCommonJUN.282016-07:53AMJST
Catandmice:straightoutofMao'splaybook.
猫和老鼠:坚定不移的执行毛的政策。
日方拍摄的我海军航行画面
Kuribo1JUN.282016-08:07AMJST
JapanwillnotinstigateitwillbeChinathatpushestoofar.
日本不会激起愤怒,中国将会步步紧逼。
f2kJUN.282016-08:16AMJST
Chinahasliterallynothingbettertodo
中国确实没有更好的事了
钓鱼岛附近海域
AlistairCarnellJUN.282016-08:29AMJST
Inothernewselectionlooming.
在另一个新闻里大选临近。
中日舰船钓鱼岛对峙
thepersoniamnowJUN.282016-08:36AMJST
Underwatermines....Pleasecomeagain
潜艇....请再来一次
igloobuyerJUN.282016-08:42AMJST
Doesthiseverreallywarrantasnews!?Wegetthesereports'ChineseshipsinJapanesewaters'.These'incursions'arenotverydeepandhavelittleifanysignificancesowhybotherreportingatall?
这还算是新闻吗?!我们得到这些报告说:中国的船只在日本海。这类“侵入”不算很深而且意义也不大,所以有啥好烦恼的?
网友制作的《抢占钓鱼岛》CG大片,图为071级船坞登陆舰协同水陆两栖坦克攻占钓鱼岛
FreOkinJUN.282016-09:57AMJST
inceDiaoyu/SenkakuisdisputedterritoryitisnotrighttosayChinaenterJapan's12NMterritorialsea.ChinaismerelytryingtosettherecordstraightDiaoyu/Senkakuhavebeingindispute'sinceancienttimes'.Thesocalled'intrusion'byChinaismerelyaremindertomoderngenerationstobrushuptheirknowledgeofthedisputesandhaveabetterunderstandingwhyChinadowhatshedid.
由于钓鱼岛/尖阁列岛是争议领土,所以不能说中国进入了日本的12海里领海。中国只是想说明钓鱼岛/尖阁列岛“自古以来”就是争议领土。称中国是入侵的人应该好好复习这方面的历史了,从而更好的理解中国现在的做法。
日本媒体报道中国海军接近钓鱼岛
ChaosWyvernJUN.282016-10:34AMJST
Diaoyu/Senkakuhavebeingindispute'sinceancienttimes'.
Hilarious.Funnythattherearenoancientrecordsofany"dispute"(ormuchofanythingreallysinceJapanandChinadidn'tevenhaveofficialrelationsforcenturiesafter894).Inoticethatwheneversomeoneclaims"thiswassosinceancienttimes"itusuallymeans"myteachertoldmesowhenIwaslittleitmustbetrue!"
钓鱼岛/尖阁列岛“自古以来”就是争议领土”
搞笑。有趣的是没有古代记录记载任何“争议”(或者任何真实史料,因为自公元894年以后,中日之间长达几个世纪都没有官方接触)。我发现当有人说“这是自古以来就有的事”时,其意思通常是“小时候老师这么对我说的,所以肯定是真的!”
中国辽宁号航母战斗群
AsyouknowChinesemapsinthe1960'sshowedtheSenkakuislandsaspartofJapan.ThecorruptChineseleadersaretryingtocensorthosemapsnowbutthatwon'tchangethefactthattheChinesedictatorsthemselvesacceptedthattheSenkakuislandswerepartofJapanuntilquiterecently.
如你所知,上世纪60年代,中国的地图显示尖阁列岛属于日本。现在腐败的中国领导人试图审查这些地图,但是这也改变不了这一事实:直到最近,中国独裁者自己都承认尖阁群岛是日本的一部分。
中国海军南海舰队
Isupposeyouwillnowarguethat"ancienttimes"actuallymeans"inthelastfewyears"?
我猜你现在会辩论“古代”是不是指“过去这几年”?