原标题：日媒文章：特朗普政权在混乱中落幕

　　参考消息网1月20日报道 《日本经济新闻》1月19日发表题为《特朗普政权在混乱中落幕》的文章，全文摘编如下：

　　美国总统特朗普即将在20日结束4年任期。他奉行“美国优先”、煽动社会分裂、鼓动支持者的手法在国内外引发巨大混乱。当选总统拜登将在收拾特朗普留下的烂摊子的同时寻求对政策作出重大调整。

　　轻视国际协调

　　“驻阿富汗美军规模已降至19年来的最低水平。”特朗普在14日的声明中说，炫耀自己提出的削减驻阿美军数量目标顺利完成。

　　削减海外驻军是“美国优先”的标志性政策之一。但塔利班的活动导致阿富汗治安形势远未改善，不能否认削减驻军的决定过于草率。

　　对“美国优先”的坚持也导致特朗普对盟国的轻视。为压缩美国海外驻军成本，特朗普动辄提出削减驻扎在日本、韩国和北约成员国的美军数量。事实上，特朗普已决定削减驻德美军规模，有关驻日韩美军经费分摊问题的谈判则留给了拜登政府。

　　特朗普还对多边框架和条约态度消极，乐于进行双边交易。

　　拜登将改变轻视国际协调的姿态，寻求带领美国回到国际社会的中心，在就职当天重返《巴黎协定》可以说是一种象征。

　　滥用保护主义

　　特朗普此前携经济坚挺的余威勾勒连任蓝图。直到2020年2月新冠疫情在美蔓延之前，美国经济经历了长达10年8个月的史上最长扩张期，失业率跌至50年来最低水平，股市更是屡创新高。仅就经济政策而言，特朗普赢得较高舆论支持。

　　执政4年中，特朗普一一兑现竞选承诺。就任第一年，特朗普就实施大规模减税。他推动放宽能源行业限制措施，促使美国原油产量在2018年时隔45年再次登顶。

　　但保护主义贸易政策导致美国与包括日本在内的多国产生激烈贸易摩擦，相关国家接二连三出台的报复措施也引发美国企业和农场主不满。

　　特朗普将贸易赤字视为“失败”，竞选时就曾承诺削减赤字，但2018年创造美国史上最高贸易赤字，2020年更有超越2018年之势。

　　美国的经济和财政因新冠疫情遭受巨大冲击。背负巨大包袱上任的拜登眼下就面临经济重建和缩小收入差距两大难题。

　　加剧种族撕裂

　　特朗普治下的美国，种族撕裂问题愈发严峻。

　　2020年5月发生的白人警察暴力执法致黑人死亡事件引发大规模抗议种族歧视的com/so/运动.html' target='_blank'>运动，全美50个州超过2000个城市爆发抗议示威，至少200个城市颁布宵禁令。有人指出，此次运动的规模堪比1968年马丁·路德·金被刺后掀起的抗议浪潮。

　　助长美国种族撕裂的恰恰是特朗普本人。2017年8月，弗吉尼亚州爆发白人至上主义团体与反对者的冲突，特朗普随即表示，“双方阵营内部都有好人”，这一表态被认为是对白人至上主义的肯定。

　　作为打击非法移民的核心政策，沿美墨边境修建的隔离墙也处于半途而废的状态，特朗普本人在竞选中承诺的由墨西哥方面出资建墙一事也未能如愿。

　　特朗普以反恐为名对伊斯兰世界多国公民入境美国设限。作为美国企业创新源泉的文化多样性也在4年中遭受冲击。修复国内撕裂无疑是拜登政府眼下需要集中应对的课题。