原标题：华春莹：我看了拜登的就职仪式，“也很感慨”

　　华春莹：“我想在经历过一些非常困难和不平凡的时光后，中美两国人民都值得拥有一个更好的未来。”

　　美国当选总统拜登在当地时间1月20日总统就职典礼后正式成为美国第46任总统。对此，中国外交部发言人华春莹在21日的外交部记者会上表示，过去几年中，中美关系中被埋了太多雷，需要排除；烧了太多桥，需要重建；毁了太多路，需要修复。她注意到拜登总统在演说中不断强调团结和治愈，这也是当前中美关系需要的。

　　中国外交部发言人华春莹21日表示，她观看了拜登的宣誓就职仪式，注意到美国媒体都说这是美国历史上新的一天。“今天上午我看到总统就职晚会上烟花绽放和人群欢呼时，我也很感慨，过去一段时间特别不容易。我想在经历过一些非常困难和不平凡的时光后，中美两国人民都值得拥有一个更好的未来。”

　　拜登就职演说 来源：环视频/胡适真

　　华春莹称，中方希望拜登总统可以在国家治理中取得成功，同时注意到拜登多次强调团结和治愈，这也是当前中美关系所需要的。在过去四年中，美国少数反华政客出于一己私欲，撒了太多的谎，煽动了太多的仇恨和分裂，中美人民都深受其害，两国和国际社会很多有识之士都期待中美关系能早日重回正轨，为携手解决当今世界面临的重大紧迫挑战作出应有贡献。

　　她表示，中美两国由于社会制度、发展阶段和历史文化存在一些分歧，这很正常。但是中方注意到拜登总统在最近的演说中提及，民主是应该允许不同声音，分歧不该导致分裂。这也应该体现在国际关系当中。不同社会制度、文化之都和意识形态的国家应当可以也完全能够和谐共存，合作为实现世界的和平与稳定发展做出努力。

　　她同时提及，拜登总统还提到，美国有太多需要治理、需要恢复的东西，中美关系也是如此。“过去几年中，特朗普政府特别是蓬佩奥，在中美关系中埋了太多雷，需要排除，烧了太多桥，需要重建，毁了太多路，需要修复。我想中美双方都需要拿出勇气，彼此倾听、正视和相互尊重，我想这是中美两个大国的担当，也是国际社会的期待。”

　　“只要下定决心，一切都有可能。我相信在双方的共同努力下，中美关系中善良的天使，一定能够战胜邪恶的力量。”华春莹表示。

　　番外

　　外交部：愿意为美国抗疫继续提供力所能及的帮助和支持

　　1月21日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。有记者提问，美国新冠肺炎死亡人数已突破40万，1月19日晚，美国华盛顿专门举行了悼念活动，我们也注意到拜登总统在就职演说中表示，美国正进入疫情最黑暗、最致命的时期，需要所有力量来度过黑暗的冬季。中方对此有何评论？

　　华春莹表示，我们也注意到有关的报道，我想首先对在这次疫情中不幸被夺去生命的人们表示深切哀悼。疫情是全人类面临的共同的挑战。正如习近平主席多次指出的那样，团结合作是战胜疫情最有力的武器。疫情发生以来，中方在做好自身疫情防控的同时，发起了新中国成立以来规模最大的全球人道主义行动，携手各方一道加强国际抗疫的合作，我们也尽己所能向美国人民抗疫提供支持和帮助。

　　据中方有关部门的初步的统计，从去年3月1日到今年1月10日，中方累计通过出口和捐助等渠道，已经向美方提供了口罩约超过420亿只，手套9亿多双，防护服7.8亿套，护目镜5066万副，呼吸机15648台，另外还有有创呼吸机257台。另外中国国内的有关省市和友好的团体、民间机构、企业等也向美方捐赠了不少各类医疗物资。当前疫情仍在蔓延，我们也注意到美国国内疫情的这种严峻的形势，我们想只有当世界上所有的国家都战胜了疫情，人类才算真正彻底战胜了疫情。中方愿意继续同包括美国在内的各国一道加强合作，我们也愿意为美国抗疫，继续提供力所能及的帮助和支持。