原标题：俄媒：武汉恢复正常，美媒不得不吞下苦果

　　[文/观察者网 王世纯]武汉“封城”已经过去一年了，西方媒体此时纷纷发布各种“阴阳怪气”、“春秋笔法”专题报道，典型如“不知道湖北在哪”的BBC，“夹带私货”《纽约时报》等。这波“别别扭扭”的报道引来今日俄罗斯（RT）记者的不满。

　　在RT就职的美国籍记者布兰肯希普1月27日发布评论称，武汉“封城”一年后恢复正常，美国媒体不得不吞下苦果，新冠疫情已经彻底暴露了“美国社会经济体系的失败”。

　　评论称，武汉的成功，应该会给世界上正面临最严重疫情的人们带来一线希望；然而，在武汉“封城”一年后，美国媒体淡化了中国成功的抗疫措施，并将其扭曲为“某种程度上对西方核心价值观的攻击”。

　　2021年1月19日晚，武汉，试亮的红色灯笼提前点亮长江二桥 图源：澎湃视频

　　《纽约时报》、微软全国广播公司（MSNBC）、美国有线电视新闻网（CNN）等媒体确实追踪报道了武汉现状，也都承认武汉的生活已经恢复正常，放出了武汉当地无口罩聚会、大型聚众活动的照片，这是世界各地很多人无法体验的。但是，上述媒体无不添油加醋，称中国防疫措施“很严厉”，给武汉带来“损失”。

　　评论称，顺着这个思路，中国讲述自己应对新冠肺炎疫情的事例是“故事”，而熟悉英语的人明白他们报道的才是“真相”。显然，美国媒体在混淆事实。现实情况是美国政府完全辜负了本国公民的防疫需求，大约42万美国人死于这种病毒，超过2500万人被感染。美国许多地方，民众正经历着令人厌恶但却非常必要的封锁令，美国企业也正在倒闭。

　　作者称，作为一个美国公民，任何以“公民自由”或“个人自由”为美国灾难性失败辩护的做法，“是一种侮辱，也是一种荒谬的说法”。

　　评论认为，对中国成功抗疫的敌意，可以用这样一个事实来解释：新冠疫情毫无疑问地暴露了美国社会经济体系的失败。美国作为一个国家，一段时间以来，它从根本上无法照顾最脆弱的群体——而美国的政治体制也没有考虑过这些人。美国当局非但没有适应这一现实，反而试图操纵现实。

　　在美国这种反华叙事中最令人毛骨悚然的部分是，美国媒体认为，在经历了去年的苦难之后，中国可能会在农历新年期间再次遭遇同样的命运。美国媒体似乎就是这么期盼的，因为他们在报道中国近期出现新冠肺炎病例时的语气就是这样的。

　　评论结尾称，中国从上一次疫情控制中成功汲取了经验教训，建立起了追踪密切接触者的基础设施；令美国媒体失望的是，中国第二次不受控制的暴发不太可能发生；即使出现突发意外，中国已经证明，能够迅速适应这些挑战。